안과 않, 어디에 쓰는지 한 번에 구분하기

"하지 안아요"와 "하지 않아요"처럼 안과 않은 받침 하나 차이라 자주 섞여 쓰여요. 두 말은 문장에서 하는 일이 달라서, 어디에 오는지만 보면 구별할 수 있어요.

1. 안은 아니의 준말인 부사예요

표준국어대사전은 '안'을 부사로 올리고 "'아니'의 준말"이라고 풀어요. 사전 예문은 "안 벌고 안 쓰다", "안 춥다", "비가 안 온다"예요. 부사이므로 서술어 앞에 띄어 써요.

• 오늘은 비가 안 와요
• 안 먹어요, 안 가요

2. 않다는 아니하다의 준말이에요

사전은 '않다'를 "'아니하다'의 준말"로 보고, 동사 뜻과 보조 동사·보조 형용사 뜻을 올려 두었어요. 보조 동사와 보조 형용사로는 "-지 않다" 구성으로 앞말의 행동이나 상태를 부정해요. 사전 예문은 "가지 않다", "책을 보지 않다", "예쁘지 않다", "옳지 않다"예요. 활용하면 않아요, 않으니, 않는, 않은처럼 어간 '않-'에 어미가 붙어요.

동사로도 쓰여서 "그는 말을 않고 떠났다"처럼 '안 하다'라는 뜻이 되기도 해요.

3. 한눈에 비교하기

4. 같은 뜻을 두 틀로 말할 수 있어요

부정 문장은 대체로 두 틀 가운데 하나예요.

1. 안 + 서술어: 안 가요, 안 먹어요
2. 서술어 + -지 않다: 가지 않아요, 먹지 않아요

문장을 다른 틀로 바꿔 써 보면 어느 쪽이 맞는지 알 수 있어요. "해도 않돼요"는 "해도 되지 않아요"로 풀 수 있고, 안 틀로 쓰면 "해도 안 돼요"가 됩니다.

5. 되지 않다와 안 되다, 안되다

"일이 잘 되지 않아요"와 "일이 잘 안 돼요"는 같은 뜻의 두 틀이에요. 한편 '안되다'는 사전에 붙여 쓴 한 단어로 올라 있어요. 뜻은 "일, 현상, 물건 따위가 좋게 이루어지지 않다", "사람이 훌륭하게 되지 못하다", "일정한 수준이나 정도에 이르지 못하다"예요. 예문은 "공부가 안돼서 잠깐 쉬고 있다"예요. 어느 쪽으로 적을지 헷갈리면 사전에서 뜻을 확인하세요.

5.1. 안되다는 형용사로도 올라 있어요

사전에는 안되다가 두 항목이에요. 안되다1은 동사로, 앞에서 본 세 가지 뜻이 있고 반대말은 '잘되다'예요. 안되다2는 형용사로 다음 뜻이 있어요.

활용은 안되어(안돼), 안되니예요. 이 뜻에서는 "그것참, 안됐군"처럼 한 단어로 붙여 써요.

6. 않다가 줄어든 -잖-, -찮-

한글 맞춤법 제39항은 어미 '-지' 뒤에 '않-'이 어울려 '-잖-'이 될 때와, '-하지' 뒤에 '않-'이 어울려 '-찮-'이 될 때 준 대로 적는다고 해요.

해설은 달갑잖다, 마뜩잖다처럼 국어사전에서 한 단어로 다루는 말에 이 조항이 적용된다고 설명해요. 한편 제40항 붙임 1에는 '않다'가 [안타]로 소리 나도 받침 ㅎ을 살려 적는다는 설명이 있고, 그 활용형으로 '않게, 않고, 않지, 않든지, 않도록'을 들어요. "하지 않도록"을 "하지 안도록"으로 쓰지 않는 이유예요.

7. 틀리기 쉬운 문장

8. 핵심 정리

• 안은 '아니'의 준말인 부사예요. 서술어 앞에 띄어 써요.
• 않다는 '아니하다'의 준말이에요. "-지 않다" 모양으로 자주 써요.
• 헷갈리면 "아니"나 "아니하"를 넣어 읽어 보세요.
• 안되다는 사전에 한 단어로 올라 있으니 뜻을 확인하고 쓰세요.