웬과 왠, 왠지만 왜가 들어가요
웬과 왠은 소리가 같아서 글로 쓸 때 자주 틀리는 짝이에요. 기억할 것은 하나예요. 왠은 왠지에만 쓰고, 나머지는 웬이에요.
1. 웬은 어찌 된, 어떠한이라는 관형사예요
표준국어대사전은 '웬'을 관형사로 올리고 두 뜻을 풀어요.
- 어찌 된: 웬 영문인지 모르다, 웬 걱정이 그리 많아?
- 어떠한: 골목에서 웬 사내와 마주치다
사전의 '한 걸음 더'는 "'웬 사람이 널 찾아왔어.'나 '웬일로 그러지?'의 '웬'을 '왠'으로 적는 것은 잘못이다. '왜'와 관련이 없는 말이므로 '웬'으로 적는다"고 밝혀요. 관용구로는 "웬 떡이냐"가 올라 있어요.
2. 왠지는 왜인지가 줄어든 말이에요
사전은 '왠지'를 "왜 그런지 모르게. 또는 뚜렷한 이유도 없이"라는 뜻의 부사로 풀어요. 예문은 "그 이야기를 듣자 왠지 불길한 예감이 들었다"예요. '한 걸음 더'는 "'왠지'는 '왜인지'에서 줄어든 말이므로 '왠지'로 써야 한다. '웬지'를 쓰는 것은 잘못이다"라고 설명해요.
3. 한눈에 비교하기
| 구분 | 웬 | 왠지 |
|---|---|---|
| 품사 | 관형사 | 부사 |
| 뜻 | 어찌 된, 어떠한 | 왜 그런지 모르게 |
| 줄이기 전 | (왜와 관련 없음) | 왜인지 |
| 예 | 웬 사람, 웬 떡 | 왠지 불안하다 |
4. 웬이 들어간 낱말과 사전 예문
| 낱말 | 사전 풀이 | 사전 예문 |
|---|---|---|
| 웬일 | 어찌 된 일. 의외의 뜻을 나타냄 | 웬일로 여기까지 다 왔니? |
| 웬일 | (같은 항목) | 지각 한 번 없던 그가 결석을 하다니, 웬일일까? |
| 웬만하다 | 정도나 형편이 표준에 가깝거나 그보다 약간 낫다 | 먹고살기가 웬만하다 |
| 웬만하다 | 허용되는 범위에서 크게 벗어나지 아니한 상태에 있다 | 웬만한 사람은 다 아는 일 |
웬만하다의 본말은 '우연만하다'이고, 활용은 웬만하여(웬만해), 웬만하니예요. 사전은 '웬만하다'가 표준어이고 '웬간하다'는 비표준어라고 밝혀요(표준어 사정 원칙 제17항). 관용구 "웬 떡이냐"는 뜻밖의 행운이나 횡재를 만났을 때 하는 말이에요.
4.1. 웬걸의 두 가지 쓰임
사전은 '웬걸'을 감탄사와 '웬 것을'이 줄어든 말, 두 가지로 올려 두었어요. 감탄사로는 "자네 자식 거기 아직 안 보냈나?" 하는 물음에 "웬걸, 지금 여권 수속 중이네"처럼 기대와 다를 때 써요. 줄어든 말로는 "아이고, 웬걸 이리 많이 사 왔니?"가 사전 예문이에요. 두 경우 모두 '웬'으로 적고 '왠걸'로 적지 않아요.
5. 왠지의 사전 예문
왠지 앞에는 이유를 알 수 없는 느낌이 와요. 사전 예문은 다음과 같아요.
- 그 이야기를 듣자 왠지 불길한 예감이 들었다.
- 아내는 왠지 달갑지 않은 표정이다.
- 매일 만나는 사람인데 오늘따라 왠지 멋있어 보인다.
세 문장 모두 "왜인지"로 풀어도 말이 돼요. 반면 "웬 사람이 널 찾아왔어"를 "왜인지 사람이 찾아왔어"로 풀면 어색해서 웬이 맞아요.
6. 틀리기 쉬운 표기
| 틀린 표기 | 바른 표기 |
|---|---|
| 왠일이야 | 웬일이야 |
| 왠만하면 | 웬만하면 |
| 웬지 불안해요 | 왠지 불안해요 |
| 왠 사람이에요 | 웬 사람이에요 |
7. 확인하는 방법
자리에 "왜인지"를 넣어 읽어 보세요. 자연스러우면 왠지예요. 뒤에 명사나 '일'이 와서 "어찌 된"으로 풀리면 웬이에요. 예를 들어 사전 예문 "웬일로 그러지?"는 "왜인지로 그러지?"로 풀리지 않으므로 웬이 맞아요.
8. 핵심 정리
- 왠은 왜인지의 준말인 왠지에만 써요.
- 웬 사람, 웬일, 웬걸, 웬만하다는 모두 웬이에요.
- 웬지는 잘못된 표기예요.