같이 가자와 눈같이 희다, 부사와 조사
"모두 같이 갑시다"는 띄우고 "눈같이 흰 박꽃"은 붙여요. 표준국어대사전에 같이가 부사와 조사 두 가지 품사로 올라 있기 때문이에요.
1. 같이는 부사와 조사로 쓰여요
| 품사 | 뜻풀이 | 사전 용례 |
|---|---|---|
| 부사 | 둘 이상의 사람이나 사물이 함께 | 친구와 같이 사업을 하다. 모두 같이 갑시다. |
| 부사 | 어떤 상황이나 행동 따위와 다름이 없이 | 선생님이 하는 것과 같이 하세요. 세월이 물과 같이 흐른다. |
| 조사 | 앞말이 보이는 전형적인 어떤 특징과 비슷하거나 다름이 없음을 나타내는 격 조사 | 얼음장같이 차가운 방바닥. 눈같이 흰 박꽃. 소같이 일만 하다. |
| 조사 | 때를 나타내는 일부 명사 뒤에서 그때를 강조하는 격 조사 | 매일같이 지각하다. |
2. 부사일 때는 띄어 써요
사전은 부사 같이가 "주로 격 조사 '과'나 여럿임을 뜻하는 말 뒤에 쓰여" 쓴다고 표시해요. 그래서 "친구와 같이", "모두 같이", "물과 같이", "선생님이 하는 것과 같이"처럼 앞말과 띄어 써요.
3. 조사일 때는 붙여 써요
한글 맞춤법 제41항은 조사는 그 앞말에 붙여 쓴다고 해요. 사전은 조사 같이가 "체언 뒤에 붙어" 쓰인다고 표시해요. 얼음장, 눈, 소처럼 체언에 바로 붙으면 조사라서 "얼음장같이", "눈같이", "소같이"로 붙여 써요. 때를 나타내는 일부 명사 뒤에서도 "매일같이"처럼 붙여 써요.
4. 구별하는 순서
- 같이 앞에 조사 과/와가 있으면 부사예요. 띄어 써요. (친구와 같이, 물과 같이)
- 같이 앞이 체언(이름씨)이고 조사 없이 바로 이어지면 조사예요. 붙여 써요. (눈같이, 얼음장같이, 매일같이)
- 앞에 아무 말이 없거나 "모두 같이"처럼 여럿임을 뜻하는 말이 오면 부사예요. 띄어 써요.
이 순서는 사전의 용법 표시((주로 격 조사 '과'나 여럿임을 뜻하는 말 뒤에 쓰여), (체언 뒤에 붙어))를 그대로 옮긴 것이에요. 말을 바꿔 보는 방법은 확인용 요령(규정 아님)이에요. 첫 번째 뜻의 부사 같이는 "함께"로 바꿔도 말이 되고, 조사 같이는 대개 "처럼"으로 바꿔도 뜻이 이어져요. 다만 "선생님이 하는 것과 같이 하세요"처럼 부사의 두 번째 뜻은 "함께"로 바꿀 수 없으니 이때는 앞의 과를 보세요.
5. 가치가 아니라 같이
사전은 같이를 '가치'로 적지 않는 이유를 이렇게 설명해요. 같다에 -이가 결합한 말이므로 어간에 -이가 붙어 부사가 된 것은 어간의 원형을 밝혀 적는다는 한글 맞춤법 제19항에 따른 것이에요. 한글 맞춤법 제6항의 구개음화 예에도 '같이[가치]'가 올라 있어요. 소리는 [가치]로 나지만 글로는 같이라고 써요.
6. 문장에서 고르기
| 문장 | 품사 | 표기 |
|---|---|---|
| 모두 같이 갑시다 | 부사 | 띄어 씀 |
| 세월이 물과 같이 흐른다 | 부사 | 띄어 씀 |
| 소같이 일만 하다 | 조사 | 붙여 씀 |
| 매일같이 지각하다 | 조사 | 붙여 씀 |
7. 핵심 정리
- 앞에 과나 여럿임을 뜻하는 말이 오는 같이는 부사라서 띄어 써요.
- 체언 뒤에 바로 붙어 비슷함을 나타내는 같이는 조사라서 붙여 써요.
- 소리는 [가치]여도 글로는 같이로 적어요.